Les enfants décident de se séparer en deux équipes « le fort aux arbres » pour les garçons et « le château de sable » pour filles. L’attrait de leur nouveaux jeux vite tombé, Timothée et Doris trompent l’ennui en jouant au football.
