C’est le jour de la Saint-Valentin et Ruby et Louise sont occupées à écrire et dessiner des cartes à leurs amis. Max voudrait le faire aussi, mais il est trop petit pour utiliser des ciseaux et de la colle. Ruby lui confie un travail important : mettre les cartes dans la boîte aux lettres… Cependant, Max va faire une livraison particulière…
