Le jeune Chinois Tchin-Tchin demande Ă Lucky Luke de venir en aide Ă son oncle Li-Tchou, un blanchisseur victime de racketteurs. Ce dernier ayant disparu, Lucky Luke et Tchin-Tchin le remplacent Ă sa blanchisserie pour mieux enquĂȘter. Les mafieux de la triade du Dragon pourpre auront beau faire, ils n'arriveront pas Ă vaincre l'honorable Liki Liki ni son cheval Jolly Jolly...
