Au cours d'un orage, Averell Dalton est frappé par la foudre dans une cellule du pénitencier. Cet événement semble avoir des conséquences inattendues.
