Lucky Luke sauve de la pendaison un personnage qui se prend pour Don Quichotte. L'illuminé jette son dévolu sur Milky, qui est devenue entraßneuse de saloon parce qu'elle a été ruinée par une crapule. "Don Quichotte" décide de venger sa Dulcinée. Par prudence, Luke l'accompagne et tente par tous les moyens de le raisonner. Il y parviendra au-delà de toute espérence...
