Jean a quitté les cuisines du duc Stanislas pour aller travailler dans celles du chùteau de Versailles. La reine organise un concours de pùtisserie pour son anniversaire. Jean veut participer mais il est sans cesse distrait par Jules, qui tente en fait de le dissuader. Quand Jean rejoint les cuisines, il ne reste plus qu'un petit morceau de beurre et quatre citrons.
