Une Ă©quipe d'Ă©lite aĂ©roportĂ©e est dĂ©vouĂ©e Ă la protection du parc national historique de Piston Peak contre les incendies de forĂȘt dĂ©vastateurs. Lorsque le cĂ©lĂšbre avion de course Dusty apprend que ses jours sur le circuit sont comptĂ©s, il fait volte-face et se retrouve plongĂ© dans l'univers de la lutte aĂ©rienne contre les incendies. En compagnie d'une Ă©quipe de pompiers, Dusty combat un terrible feu de forĂȘt et apprend ce dont est faite l'Ă©toffe des hĂ©ros. Bouclez vos ceintures et prĂ©parez-vous Ă de l'action ininterrompue!
