Tim part en colo pour la première fois de sa vie, et il a très très peur... Et s'il ne se faisait aucun copain ? Et s'il était obligé de manger du chou-fleur à tous les repas ? Heureusement, il peut compter sur ses amis pour le rassurer et l'aider à vivre cette aventure le coeur léger.