George et Babette font équipe pour le Rallye de course de « la voiture de fer » et toute la famille Shrink se rend à la plage pour assister à la compétition. Mais George se rend compte que certains enfants ne respectent pas les règles. George et Babette font leur possible pour les remettre sur le droit chemin.
