Que faut-il pour être populaire ? Les premières impressions comptent. Mais quand Maria essaie d'impressionner la foule hip hop plus âgée, elle finit par dépasser sa tête. Sharon aussi. Quand elle se retrouve sans appareil dentaire pendant 24 heures. Elle élabore un plan qui lui permettra enfin d'embrasser Alden. Ou le fera-t-il ? Quand ses bretelles démarrent la voiture de sa mère. Sharon obtient la réputation cool qu'elle a toujours voulue. Mais est-ce qu'une grande récompense « représentante » est suffisante pour attribuer sa punition à Adam ? Pendant ce temps, une bataille de survie sociale se prépare alors que le voyage de camping d'une nuit de huitième se transforme en une bataille d'alliances contre des amitiés de longue date. Nina est-elle vraiment aussi mauvaise qu'elle en a l'air ? Sharon et ses amis sont là pour répondre à une vieille question. Que faut-il pour être miss populaire ? Et est-ce que tout cela en vaut la peine à la fin ? / Que faut-il faire pour être populaire ? L'importance de la première impression. Quand maria essaie d'impressionner un groupe de hip hop plus vieux qu'elle, elle est depasse par les evenements. Tout comme charlotte. Lorsqu'elle est libérée de ses bagues pendant 24 heures, elle elabore un plan pour enfin embrasser arnaud. Cela va-t-il marcher ? Quand ses bagues font demarrer la voiture de sa mère. Charlotte a enfin la réputation de fille « cool » dont elle a toujours rêvé. Mais cette fameuse réputation est-elle importante au point de laisser guillaume etre puni à sa place ? Entretemps, lors d'une nuit en camping, une remise en question s'impose lorsqu'un conflit éclate entre les nouveaux copains et les amis de longues dates. Nina est-t-elle aussi mechante qu'elle en a l'air ? Charlotte et ses amis se sont encore une question sans réponse. Comment devenir miss popularité ? Cela en vaut-il vraiment la peine ?
